TITLE social-services-and-assistance

Part I. Texas Department of Human Services

Chapter 2. Medically Needy Program

Subchapter A. Program Requirements

40 TAC §2.1002

The Texas Department of Human Services (DHS) proposes to amend §2.1002, concerning Application Procedures, in its Medically Needy Program chapter. The purpose of the amendment is to allow an applicant or recipient of TANF-related medical programs to choose an authorized representative regardless of the household's ability to conduct business. This change is based on legal interpretation of the Medicaid federal regulations, and will make it easier for some families to apply through an authorized representative.

Eric M. Bost, Commissioner, has determined that for the first five-year period the proposed section will be in effect, there will be no fiscal implications for state or local governments as a result of enforcing or administering the section.

Mr. Bost also has determined that for each year of the first five years the section is in effect, the public benefit anticipated as a result of enforcing the section is that households will be able to choose an authorized representative to apply for and receive their benefits when the applicant or recipient is unable to do so. This will allow clients to continually receive benefits and to not have to use public resources for medical care. There will be no adverse economic effect on small or micro-businesses because this change will allow TANF-related medical applicants or recipients who need assistance in the application process to request help from anyone they choose. This will allow them to more easily participate in TANF-related medical programs. There is no adverse economic effect on large businesses. There is no anticipated economic cost to persons who are required to comply with the proposed section.

Questions about the content of this proposal may be directed to Mary Haifley at (512) 438-2599 in DHS's Texas Works Department. Written comments on the proposal may be submitted to Supervisor, Rules and Handbooks Unit-248, Texas Department of Human Services E-205, P.O. Box 149030, Austin, Texas, 78714-9030, within 30 days of publication in the Texas Register .

Under Section 2007.003(b) of the Texas Government Code, the department has determined that Chapter 2007 of the Government Code does not apply to this rule. Accordingly, the department is not required to complete a takings impact assessment regarding this rule.

The amendment is proposed under the Human Resources Code, Title 2, Chapter 32, which provides the department with the authority to administer medical assistance programs, and under Texas Government Code §531.021, which provides the Health and Human Services Commission with the authority to administer federal medical assistance funds.

The amendment implements the Human Resources Code, §§32.001-32.042.

§2.1002.Application Procedures.

Applicants for the Medically Needy Program (MNP) follow the [ same ] application procedures for Temporary Assistance for Needy Families (TANF) described in §3.301(a)(1) through §3.301(a)(3); §3.301(a)(5); §3.301(b); §3.301(c) of this title (relating to Responsibilities of Clients and the Texas Department of Human Services (DHS)); §3.302 of this title (relating to Definitions Relating to the Application Process); §3.303(a) of this title (relating to Receipt of Application-Acceptability Factors); §3.304(a) of this title (relating to Application Interview); and §3.307(a) of this title (relating to Authorized Representative), except that there are no conditions limiting the designation of an authorized representative for medically needy applicants and clients [ outlined in the Aid to Families with Dependent Children (AFDC) Program rules ].

This agency hereby certifies that the proposal has been reviewed by legal counsel and found to be within the agency's legal authority to adopt.

Filed with the Office of the Secretary of State, on August 6, 1999.

TRD-9904871

Paul Leche

General Counsel, Legal Services

Texas Department of Human Services

Earliest possible date of adoption: September 19, 1999

For further information, please call: (512) 438-3765


Chapter 3. Income Assistance Services

Subchapter C. The Application Process

40 TAC §3.307

The Texas Department of Human Services (DHS) proposes to amend §3.307, concerning authorized representative, in its Income Assistance Services chapter. The purpose of the amendment is to allow an authorized representative to complete a TANF application for a family when the applicant is incapacitated or incompetent.

Eric M. Bost, commissioner, has determined that for the first five-year period the proposed section will be in effect, there will be no fiscal implications for state or local governments as a result of enforcing or administering the section.

Mr. Bost also has determined that for each year of the first five years the section is in effect, the public benefit anticipated as a result of this policy is that households will be able to access the TANF program even if the head of household is unable to complete the application process due to incapacity or incompetence. There will be no adverse economic effect on small or micro-businesses because this change will allow TANF applicants and recipients who are incapacitated or incompetent to choose someone to assist them in the application process. There is no adverse economic effect on large businesses. There is no anticipated economic cost to persons who are required to comply with the proposed section.

Questions about the content of this proposal may be directed to Mary Haifley at (512) 438-2599 in DHS's Texas Works Department. Written comments on the proposal may be submitted to Supervisor, Rules and Handbooks Unit-248, Texas Department of Human Services E-205, P.O. Box 149030, Austin, Texas 78714-9030, within 30 days of publication in the Texas Register .

Under Section 2007.003(b) of the Texas Government Code, the department has determined that Chapter 2007 of the Government Code does not apply to this rule. Accordingly, the department is not required to complete a takings impact assessment regarding this rule.

The amendment is proposed under the Human Resources Code, Title 2, Chapter 32, which provides the department with the authority to administer medical assistance programs, and under Texas Government Code §531.021, which provides the Health and Human Services Commission with the authority to administer federal medical assistance funds.

The amendment implements the Human Resources Code, §§32.001-32.042.

§3.307.Authorized Representative.

(a)

Temporary Assistance for Needy Families (TANF). TANF applicants or clients may designate an authorized representative to apply for and manage benefits on the household's behalf when the household is unable to conduct business due to incapacity or incompetence.

(b)

Food Stamps. Food stamp applicants may designate an authorized representative according to the requirements stipulated in 7 Code of Federal Regulations §§273.1(f)(1)-(4).

This agency hereby certifies that the proposal has been reviewed by legal counsel and found to be within the agency's legal authority to adopt.

Filed with the Office of the Secretary of State, on August 6, 1999.

TRD-9904872

Paul Leche

General Counsel, Legal Services

Texas Department of Human Services

Earliest possible date of adoption: September 19, 1999

For further information, please call: (512) 438-3765


Chapter 4. Medicaid Programs--Children and Pregnant Women

Subchapter A. Eligibility Requirements

40 TAC §4.1002

The Texas Department of Human Services (DHS) proposes to amend §4.1002, concerning application procedures, in its Medicaid Programs--Children and Pregnant Women chapter. The purpose of the amendment is to allow an applicant or recipient of TANF-related medical programs to choose an authorized representative regardless of the household's ability to conduct business. This change is based on legal interpretation of the Medicaid federal regulations, and will make it easier for some families to apply through an authorized representative.

Eric M. Bost, commissioner, has determined that for the first five-year period the proposed section will be in effect, there will be no fiscal implications for state or local governments as a result of enforcing or administering the section.

Mr. Bost also has determined that for each year of the first five years the section is in effect, the public benefit anticipated as a result of enforcing the section is that households will be able to choose an authorized representative to apply for and receive their benefits when the applicant or recipient is unable to do so. This will allow clients to continually receive benefits and to not have to use public resources for medical care. There will be no adverse economic effect on small or micro-businesses because this change will allow TANF-related medical applicants or recipients who need assistance in the application process to request help from anyone they choose. This will allow them to more easily participate in TANF-related medical programs. There is no adverse economic effect on large businesses. There is no anticipated economic cost to persons who are required to comply with the proposed section.

Questions about the content of this proposal may be directed to Mary Haifley at (512) 438-2599 in DHS's Texas Works Department. Written comments on the proposal may be submitted to Supervisor, Rules and Handbooks Unit-248, Texas Department of Human Services E-205, P.O. Box 149030, Austin, Texas 78714-9030, within 30 days of publication in the Texas Register .

Under Section 2007.003(b) of the Texas Government Code, the department has determined that Chapter 2007 of the Government Code does not apply to this rule. Accordingly, the department is not required to complete a takings impact assessment regarding this rule.

The amendment is proposed under the Human Resources Code, Title 2, Chapter 32, which provides the department with the authority to administer medical assistance programs, and under Texas Government Code §531.021, which provides the Health and Human Services Commission with the authority to administer federal medical assistance funds.

The amendment implements the Human Resources Code, §§32.001-32.042.

§4.1002.Application Procedures.

Applicants for [ the ] Medicaid programs follow the [ same ] application procedures for Temporary Assistance for Needy Families (TANF) described in §3.301(a)(1)-(3); §3.301(a)(5); §3.301(b); §3.301(c) of this title (relating to Responsibilities of Clients and the Texas Department of Human Services (DHS)); §3.302 of this title (relating to Definitions Relating to the Application Process); §3.303(a) of this title (relating to Receipt of Application-Acceptability Factors); §3.304(a) of this title (relating to Application Interview); and §3.307(a) of this title (relating to Authorized Representative), with the following exceptions: [ outlined in the Aid to Families with Dependent Children (AFDC) Program rules, except that no application is required for children born on or after May 1, 1991, to mothers who are eligible for and receiving Medicaid at the time of the children's birth. ]

(1)

There are no conditions limiting the designation of an authorized representative for Medicaid applicants and clients.

(2)

No application is required for children born to mothers who are eligible for and receiving Medicaid at the time of the children's birth.

This agency hereby certifies that the proposal has been reviewed by legal counsel and found to be within the agency's legal authority to adopt.

Filed with the Office of the Secretary of State, on August 6, 1999.

TRD-9904873

Paul Leche

General Counsel, Legal Services

Texas Department of Human Services

Earliest possible date of adoption: September 19, 1999

For further information, please call: (512) 438-3765


Chapter 47. Primary Home Care

Subchapter C. Claims Payment

40 TAC §47.3908

(Editor's note: The text of the following section proposed for repeal will not be published. The section may be examined in the offices of the Texas Department of Human Services or in the Texas Register office, Room 245, James Earl Rudder Building, 1019 Brazos Street, Austin.)

The Texas Department of Human Services (DHS) proposes the repeal of §47.3908, concerning expedited payment system, in its Primary Home Care chapter. The purpose of the repeal is to make the expedited payment system available to Home and Community Support Services (HCSS) agencies that provide personal assistance services under the Community Based Alternatives (CBA) Program. This will be accomplished by combining the Primary Home Care expedited payment system rule with the CBA program rules in the Community Care contracting chapter. The expedited payment system is an automated payment system developed to help expedite claims. The system is designed so that the provider agency receives 80% of its authorization at the beginning of the month after service delivery. The expedited payment system is available upon request to providers that have billed for services for 12 consecutive months prior to applying for participation and have delivered and received payment for 80% of their authorization for claims processed for three consecutive months preceding the month of application.

Eric M. Bost, commissioner, has determined that for the first five-year period the repeal is in effect there will be no fiscal implications for state or local government as a result of enforcing or administering the section.

Mr. Bost also has determined that for each year of the first five years the section is in effect the public benefit anticipated as a result of enforcing the section will be that providers that participate in the expedited payment system will reduce the turnaround time for reimbursement, thus providing the agencies with better cash flow and potentially reducing their cost of doing business. The clients receiving personal attendant services through the participating agencies will continue to receive attendant services without interruption. There will be no effect on small or micro-businesses, because participation in the expedited payment system is optional and available at no cost to the provider. The section will have a positive effect on small and large businesses that participate in the expedited payment, as the system expedites the claim reimbursement process and provides for a better cash flow. There is no anticipated economic cost to persons who are required to comply with the proposed section.

Under §2007.003(b) of the Texas Government Code, the department has determined that Chapter 2007 of the Government Code does not apply to this rule. Accordingly, the department is not required to complete a takings impact assessment regarding this rule.

Questions about the content of this proposal may be directed to Rudy Gomez, at (512) 438-3740 in DHS's Community Care Section. Written comments on the proposal may be submitted to Supervisor, Rules and Handbooks Unit-236, Texas Department of Human Services E-205, P.O. Box 149030, Austin, Texas 78714-9030, within 30 days of publication in the Texas Register .

The repeal is proposed under the Human Resources Code, Title 2, Chapters 22 and 32, which authorizes the department to administer public and medical assistance programs; and under Texas Government Code §531.021, which provides the Health and Human Services Commission with the authority to administer federal medical assis- tance funds.

The repeal implements the Human Resources Code, §§22.001-22.030 and §§32.001-32.042.

§47.3908.Expedited Payment System.

This agency hereby certifies that the proposal has been reviewed by legal counsel and found to be within the agency's legal authority to adopt.

Filed with the Office of the Secretary of State, on August 3, 1999.

TRD-9904758

Paul Leche

General Counsel, Legal Services

Texas Department of Human Services

Earliest possible date of adoption: November 1, 1999

For further information, please call: (512) 438-3765


Chapter 49. Contracting for Community Care Services

40 TAC §49.10

The Texas Department of Human Services (DHS) proposes new §49.10, concerning expedited payment system for Community Based Alternatives and Primary Home Care Personal Assistance Services, in its Contracting for Community Care Services chapter. The purpose of the new section is to make the expedited payment system available to Home and Community Support Services (HCSS) agencies that provide personal assistance services under the Community Based Alternatives (CBA) Program and/or Primary Home Care. This will be accomplished by combining the Primary Home Care expedited payment system rule with the CBA program rules in the Community Care contracting chapter. The expedited payment system is an automated payment system developed to help expedite claims. The system is designed so that the provider agency receives 80% of its authorization at the beginning of the month after service delivery. The expedited payment system is available upon request to providers that have billed for services for 12 consecutive months prior to applying for participation and have delivered and received payment for 80% of their authorization for claims processed for three consecutive months preceding the month of application.

Eric M. Bost, commissioner, has determined that for the first five-year period the section is in effect there will be no fiscal implications for state or local government as a result of enforcing or administering the section.

Mr. Bost also has determined that for each year of the first five years the section is in effect the public benefit anticipated as a result of enforcing the section will be that providers that participate in the expedited payment system will reduce the turnaround time for reimbursement, thus providing the agencies with better cash flow and potentially reducing their cost of doing business. The clients receiving personal attendant services through the participating agencies will continue to receive attendant services without interruption. There will be no effect on small or micro-businesses, because participation in the expedited payment system is optional and available at no cost to the provider. The section will have a positive effect on small and large businesses that participate in the expedited payment, as the system expedites the claim reimbursement process and provides for a better cash flow. There is no anticipated economic cost to persons who are required to comply with the proposed section.

Under §2007.003(b) of the Texas Government Code, the department has determined that Chapter 2007 of the Government Code does not apply to this rule. Accordingly, the department is not required to complete a takings impact assessment regarding this rule.

Questions about the content of this proposal may be directed to Rudy Gomez, at (512) 438-3740 in DHS's Community Care Section. Written comments on the proposal may be submitted to Supervisor, Rules and Handbooks Unit-236, Texas Department of Human Services E-205, P.O. Box 149030, Austin, Texas 78714-9030, within 30 days of publication in the Texas Register .

The new section is proposed under the Human Resources Code, Title 2, Chapters 22 and 32, which authorizes the department to administer public and medical assistance programs; and under Texas Government Code §531.021, which provides the Health and Human Services Commission with the authority to administer federal medical assistance funds.

The new section implements the Human Resources Code, §§22.001-22.030 and §§32.001-32.042.

§49.10.Expedited Payment System for Community Based Alternatives and Primary Home Care Personal Assistance Services.

(a)

Eligibility for Participation.

(1)

Provider agencies must have billed for services for 12 consecutive months before application. Providers must have delivered and received payment, after line item rejections, for 80% of their authorization for claims processed for three service months preceding the month of application.

(2)

For purposes of contract assignments, the following requirements apply:

(A)

If the assignee is participating in the expedited payment system, the assignee may continue to participate after the assignment of new clients.

(B)

If the assignee is not participating in the expedited payment system and has new clients assigned, the assignee must apply to participate according to the requirements in paragraph (1) of this subsection.

(b)

Claim Requirements.

(1)

Providers must mail the expedited payment claim by the 20th of the service month.

(2)

Providers must reconcile the previous month's expedited payment by the 25th of the current month. If a provider's expedited payment is not liquidated by the date the ceiling is posted for the next payment, the provider does not receive the next expedited payment.

(3)

Providers must complete and send expedited claims properly; failure to do so results in rejected claims and no expedited payment for the month payment is claimed.

(c)

Request to Participate.

(1)

Providers must obtain approval from the Texas Department of Human Services (DHS) to participate in the expedited payment system.

(2)

Providers wishing to participate in the expedited payment system must send a written request to DHS. The request must state when the provider began providing services to DHS clients, the contract number(s), and a contact person in the provider agency. Requests to participate are considered on a contract-by-contract basis.

(d)

Billing Options. If a provider agency is billing electronically and is subsequently enrolled in the expedited payment system, the agency must continue to bill electronically. Providers may bill by paper or electronically.

(e)

Sanctions.

(1)

Providers who do not comply with the reconciliation requirements will not receive an expedited payment for at least one month.

(2)

For providers who fail to reconcile the expedited payment for the previous month by the 25th of the current month, DHS will cancel participation in the expedited billing system.

This agency hereby certifies that the proposal has been reviewed by legal counsel and found to be within the agency's legal authority to adopt.

Filed with the Office of the Secretary of State, on August 3, 1999.

TRD-9904759

Paul Leche

General Counsel, Legal Services

Texas Department of Human Services

Earliest possible date of adoption: November 1, 1999

For further information, please call: (512) 438-3765


Part VI. Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing

Chapter 183. Board for Evaluation of Interpreters and Interpreter Certification

Subchapter A. Definitions and Board Operations

40 TAC §183.1

The Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing is proposing an amendment to §183.1. This amendment is proposed to update the verbiage in this section.

David W. Myers, Executive Director, has determined that for each year of the first five years the section is in effect there will be no fiscal implications for state or local government as a result of enforcing or administering the section.

Mr. Myers has also determined that for each year of the first five years the section is in effect the public benefit anticipated as a result of this amendment will be a better understanding of the interpreter certification program. There will be no effect on small businesses. There is no anticipated economic hardship to persons required to comply with the section as proposed.

Comments on this proposed amendment may be submitted to Angela Bryant, Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing, P.O. Box 12904, Austin, Texas 78711-2904.

This amendment is proposed under the Human Resources Code, §81.006(b)(3), which provides the Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing with the authority to adopt rules for administration and programs.

No other statute, code or article is affected by this proposed amendment.

§183.1.Purpose.

The rules in this chapter shall [ be to ] set out the organization and administration and other general procedures [ and practices ] governing the operation of the certification program [ and certificates ] for interpreters for the deaf and hard of hearing in the State of Texas.

This agency hereby certifies that the proposal has been reviewed by legal counsel and found to be within the agency's legal authority to adopt.

Filed with the Office of the Secretary of State on August 9, 1999.

TRD-9904890

David Myers

Executive Director

Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing

Earliest possible date of adoption: September 19, 1999

For further information, please call: (512) 407-3250


40 TAC §183.5

The Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing is proposing an amendment to §183.5. This amendment is proposed to update the verbiage in this section.

David W. Myers, Executive Director, has determined that for each year of the first five years the section is in effect there will be no fiscal implications for state or local government as a result of enforcing or administering the section.

Mr. Myers has also determined that for each year of the first five years the section is in effect the public benefit anticipated as a result of this amendment will be a better understanding of the interpreter certification program. There will be no effect on small businesses. There is no anticipated economic hardship to persons required to comply with the section as proposed.

Comments on this proposed amendment may be submitted to Angela Bryant, Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing, P.O. Box 12904, Austin, Texas 78711-2904.

This amendment is proposed under the Human Resources Code, §81.006(b)(3), which provides the Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing with the authority to adopt rules for administration and programs.

No other statute, code or article is affected by this proposed amendment.

§183.5.Severability.

If any rule of the Commission or the board, or portion thereof, is adjudged by a court to be invalid or if any rules of the Commission or the board, or portion thereof, is not a conformity with applicable statutes or administrative regulations[ , ] of the state, that judgment does not affect the validity of the remainder of [ the ] rules in this chapter.

This agency hereby certifies that the proposal has been reviewed by legal counsel and found to be within the agency's legal authority to adopt.

Filed with the Office of the Secretary of State on August 9, 1999.

TRD-9904892

David Myers

Executive Director

Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing

Earliest possible date of adoption: September 19, 1999

For further information, please call: (512) 407-3250


40 TAC §183.11

The Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing is proposing an amendment to §183.11. This amendment is proposed to update and clarify role of board members who serve the Board for Evaluation of Interpreters certification program.

David W. Myers, Executive Director, has determined that for each year of the first five years the section is in effect there will be no fiscal implications for state or local government as a result of enforcing or administering the section.

Mr. Myers has also determined that for each year of the first five years the section is in effect the public benefit anticipated as a result of this amendment will be a better understanding of the interpreter certification program. There will be no effect on small businesses. There is no anticipated economic hardship to persons required to comply with the section as proposed.

Comments on this proposed amendment may be submitted to Angela Bryant, Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing, P.O. Box 12904, Austin, Texas 78711-2904.

This amendment is proposed under the Human Resources Code, §81.006(b)(3), which provides the Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing with the authority to adopt rules for administration and programs.

No other statute, code or article is affected by this proposed amendment.

§183.11.Board Function.

The Board for Evaluation of Interpreters is an advisory committee appointed by [ of ] the Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing . The Board is responsible for developing a program for certification of interpreters for the deaf in the State of Texas. The board shall also recommend to the commission :

(1)

[ recommend to the commission ] any rules which are necessary for the performance of its duties or the program and which are consistent with the laws of this state;

(2)

to establish levels of certification ; to [ , ] determine skill levels of interpreters ; to [ , ] train evaluators and to oversee [ evaluate evaluators, administer and supervise ] the evaluations conducted by teams of evaluators ; [ , ] and to recommend interpreters for certification [ certify interpreters for ] by the commission [ State of Texas ];

(3)

to determine and establish: method of application; method of evaluation; develop necessary evaluation materials; develop appropriate criteria for scoring evaluations; establish [ the evaluation teams ] the term of the certification; establish procedures for grievance; establish procedures for revocation, suspension, or cancellation of certification; establish procedures for certification renewal; and any other pertinent activities relevant to the certification of interpreters;

(4)

[ have the authority and responsibility ] to make recommendations to the commission for approval regarding [ the charging of ] fees for [ the ] evaluation and renewal of certification [ of interpreters for the deaf and hard of hearing ];

(5)

to make recommendations to the commission [ recommend, for commission ] approval[ , ] to establish ad hoc committees[ ,advisory groups, or task forces ] to assist in the consideration of pertinent matters. These groups shall make recommendations to the board for its consideration and approval [ vote ].

This agency hereby certifies that the proposal has been reviewed by legal counsel and found to be within the agency's legal authority to adopt.

Filed with the Office of the Secretary of State on August 9, 1999.

TRD-9904893

David Myers

Executive Director

Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing

Earliest possible date of adoption: September 19, 1999

For further information, please call: (512) 407-3250


40 TAC §183.18

The Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing proposes new §183.18. The new section is proposed to update and clarify role of board members who serve the Board for Evaluation of Interpreters certification program.

David W. Myers, Executive Director, has determined that for each year of the first five years the section is in effect there will be no fiscal implications for state or local government as a result of enforcing or administering the section.

Mr. Myers has also determined that for each year of the first five years the section is in effect the public benefit anticipated as a result of this new section will be a better understanding of the interpreter certification program. There will be no effect on small businesses. There is no anticipated economic hardship to persons required to comply with the section as proposed.

Comments on this proposed section may be submitted to Angela Bryant, Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing, P.O. Box 12904, Austin, Texas, 78711-2904.

This section is proposed under the Human Resources Code, §81.006(b)(3), which provides the Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing with the authority to adopt rules for administration and programs.

No other statute, code or article is affected by this proposed section.

§183.18. Impartiality.

(a)

Any member of the board who is unable to be impartial in the determination of an applicant's eligibility or evaluation shall declare this to the members and shall not participate in any board proceedings or evaluations involving that applicant.

(b)

A board member shall not evaluate and shall not participate in any board proceedings involving any applicant to whom he or she has provided instruction in interpretation or transliteration within the preceeding six months.

This agency hereby certifies that the proposal has been reviewed by legal counsel and found to be within the agency's legal authority to adopt.

Filed with the Office of the Secretary of State, on August 6, 1999.

TRD-9904855

David Myers

Executive Director

Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing

Earliest possible date of adoption: September 19, 1999

For further information, please call: (512) 407-3250


40 TAC §183.19

The Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing is proposing an amendment to §183.19. This amendment is proposed to update the verbiage in this section.

David W. Myers, Executive Director, has determined that for each year of the first five years the section is in effect there will be no fiscal implications for state or local government as a result of enforcing or administering the section.

Mr. Myers has also determined that for each year of the first five years the section is in effect the public benefit anticipated as a result of this amendment will be a better understanding of the interpreter certification program. There will be no effect on small businesses. There is no anticipated economic hardship to persons required to comply with the section as proposed.

Comments on this proposed amendment may be submitted to Angela Bryant, Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing, P.O. Box 12904, Austin, Texas, 78711-2904.

This amendment is proposed under the Human Resources Code, §81.006(b)(3), which provides the Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing with the authority to adopt rules for administration and programs.

No other statute, code or article is affected by this proposed amendment.

§183.19.Compensation.

Board Members [ Each board member or committee member ] shall not receive any [ no ] compensation for their [ his or her ] services, but can receive reimbursement for actual and necessary expenses in performing the duties of the [ his or her ] office, subject to current funding patterns of the commission. Committee [ The committee ] members must receive prior approval to be reimbursed for expenses incurred while attending a [ the ] board meeting [ meetings ]. [ Such travel expense reimbursement shall be in compliance with the latest travel regulations published by the Comptroller of Public Accounts. ]

This agency hereby certifies that the proposal has been reviewed by legal counsel and found to be within the agency's legal authority to adopt.

Filed with the Office of the Secretary of State, on August 9, 1999.

TRD-9904895

David Myers

Executive Director

Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing

Earliest possible date of adoption: September 19, 1999

For further information, please call: (512) 407-3250


40 TAC §183.23

The Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing is proposing an amendment to §183.23. This amendment is proposed to update the verbiage in this section.

David W. Myers, Executive Director, has determined that for each year of the first five years the section is in effect there will be no fiscal implications for state or local government as a result of enforcing or administering the section.

Mr. Myers has also determined that for each year of the first five years the section is in effect the public benefit anticipated as a result of this amendment will be a better understanding of the interpreter certification program. There will be no effect on small businesses. There is no anticipated economic hardship to persons required to comply with the section as proposed.

Comments on this proposed amendment may be submitted to Angela Bryant, Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing, P.O. Box 12904, Austin, Texas, 78711-2904.

This amendment is proposed under the Human Resources Code, §81.006(b)(3), which provides the Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing with the authority to adopt rules for administration and programs.

No other statute, code or article is affected by this proposed amendment.

§183.23.Location and Maintenance of Records and Public Information Access.

(a)

All official records of the board [ and advisory committees including application materials ] except files containing information considered confidential shall be open for public inspection during regular office hours as covered under the provisions of the Public Information Act, Texas Government Code, Chapter 552 [ Open Records Act, Texas Civil Statutes, Article 6252-17a ].

(b)

The board shall maintain its office within the offices of the commission, [ and ] preserve a record of its proceedings and minutes, and preserve a record of evaluations, and scoresheets for at least three years after the date of evaluation. The record shall show the name of the candidate, address, phone number, date and place evaluated, and names of evaluation team members . Records shall indicate applicant denial or the level of certification awarded. Records will be used by the commission to compile a directory of certified interpreters. The directory will be made available to individuals and groups requesting such information.

This agency hereby certifies that the proposal has been reviewed by legal counsel and found to be within the agency's legal authority to adopt.

Filed with the Office of the Secretary of State, on August 9, 1999.

TRD-9904896

David Myers

Executive Director

Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing

Earliest possible date of adoption: September 19, 1999

For further information, please call: (512) 407-3250


40 TAC §183.25

The Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing is proposing an amendment to §183.25. This amendment is proposed to update the verbiage in this section.

David W. Myers, Executive Director, has determined that for each year of the first five years the section is in effect there will be no fiscal implications for state or local government as a result of enforcing or administering the section.

Mr. Myers has also determined that for each year of the first five years the section is in effect the public benefit anticipated as a result of this amendment will be a better understanding of the interpreter certification program. There will be no effect on small businesses. There is no anticipated economic hardship to persons required to comply with the section as proposed.

Comments on this proposed amendment may be submitted to Angela Bryant, Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing, P.O. Box 12904, Austin, Texas, 78711-2904.

This amendment is proposed under the Human Resources Code, §81.006(b)(3), which provides the Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing with the authority to adopt rules for administration and programs.

No other statute, code or article is affected by this proposed amendment.

§183.25.Officers and Their Duties.

The board shall elect a chairperson, a vice-chairperson, and a secretary , each of whom shall [ to ] serve for one year. The election shall be held at the first regular meeting following March 1.

This agency hereby certifies that the proposal has been reviewed by legal counsel and found to be within the agency's legal authority to adopt.

Filed with the Office of the Secretary of State, on August 9, 1999.

TRD-9904897

David Myers

Executive Director

Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing

Earliest possible date of adoption: September 19, 1999

For further information, please call: (512) 407-3250


40 TAC §183.29

The Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing is proposing an amendment to §183.29. This amendment is proposed to update the verbiage in this section.

David W. Myers, Executive Director, has determined that for each year of the first five years the section is in effect there will be no fiscal implications for state or local government as a result of enforcing or administering the section.

Mr. Myers has also determined that for each year of the first five years the section is in effect the public benefit anticipated as a result of this amendment will be a better understanding of the interpreter certification program. There will be no effect on small businesses. There is no anticipated economic hardship to persons required to comply with the section as proposed.

Comments on this proposed amendment may be submitted to Angela Bryant, Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing, P.O. Box 12904, Austin, Texas, 78711-2904.

This amendment is proposed under the Human Resources Code, §81.006(b)(3), which provides the Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing with the authority to adopt rules for administration and programs.

No other statute, code or article is affected by this proposed amendment.

§183.29.Contracted Evaluators.

Contracted evaluators will be composed of interpreters who [ have applied to be evaluators and ] have been interviewed, selected, [ tested, evaluated, ] trained[ , and appointed ] by the board , and appointed [ approved ] by the commission [ for the purpose of conducting evaluations of interpreting skills to determine the qualifications of interpreters. The contracted evaluators function under the supervision of the board ].

(1)

Qualifications of evaluators. Each evaluator shall be certified at either Level III, Level IV, or Level V of the certification program of the commission for at least five years; must be a resident of the State of Texas; and must have knowledge of linguistics, sign language theory, and interpreting. Evaluators who are responsible for evaluating the Morphemic Sign System (MSS), or Signing Exact English II (SEE II) interpreter candidates, are not required to be certified at Level III, Level IV or Level V interpreter because only one level of certification is offered by the commission.

(2)

Responsiblities. Evaluate and score the interpreting and transliterating skills of interpreter candidates; occassionally administer the written examinations to candidates; attend mandatory evaluator training annually.

[(1)

Evaluation training. Prior to his/her first evaluation, each evaluator shall be trained by a current or former member of the board or a Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing (TCDHH) certified interpreter appointed by the board.

(2)

Required qualifications of evaluators.

(A)

Evaluator candidates who are hearing must provide proof of valid certification through TCDHH at Levels III, IV, or V for a minimum of five years.

(B)

Evaluator candidates who are deaf or hard of hearing must be certified Level III, IV, or V, and have documentation of involvement in the interpreting field, and as a consumer.

(C)

For Morphemic Sign System (MSS) and Oral evaluators, the BEI board will recommend people properly trained for those respective evaluations.

(D)

All evaluator candidates:

(i)

must have a resume and application on file with TCDHH;

(ii)

must be a resident of Texas;

(iii)

required to submit a letter of reference from the following:

(I)

professional in the field of interpreting and/or deafness; and

(II)

a deaf/hard of hearing consumer;

(iv)

must be interviewed by the BEI board, or interview committee appointed by the chairperson of the BEI;

(v)

must successfully complete evaluator training and assessments provided by the BEI;

(vi)

must sign a conflict of interest disclaimer;

(vii)

must provide the name of a contact person from one of the following:

(I)

local council;

(II)

school district;

(III)

interpreter agency;

(IV)

other entity in which services have been contracted.

(3)

Preferred qualifications of evaluators. Attendance or presentations of workshops related to the field of deafness are preferred. (Linguistics, Sign Language Theory, Interpreting, etc.).

(4)

Responsibilities. Evaluators are responsible for conducting and scoring evaluations at levels assigned by the board.

This agency hereby certifies that the proposal has been reviewed by legal counsel and found to be within the agency's legal authority to adopt.

Filed with the Office of the Secretary of State, on August 9, 1999.

TRD-9904898

David Myers

Executive Director

Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing

Earliest possible date of adoption: September 19, 1999

For further information, please call: (512) 407-3250


40 TAC §183.33

The Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing is proposing an amendment to §183.33. This amendment is proposed to update the verbiage in this section.

David W. Myers, Executive Director, has determined that for each year of the first five years the section is in effect there will be no fiscal implications for state or local government as a result of enforcing or administering the section.

Mr. Myers has also determined that for each year of the first five years the section is in effect the public benefit anticipated as a result of this amendment will be a better understanding of the interpreter certification program. There will be no effect on small businesses. There is no anticipated economic hardship to persons required to comply with the section as proposed.

Comments on this proposed amendment may be submitted to Angela Bryant, Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing, P.O. Box 12904, Austin, Texas, 78711-2904.

This amendment is proposed under the Human Resources Code, §81.006(b)(3), which provides the Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing with the authority to adopt rules for administration and programs.

No other statute, code or article is affected by this proposed amendment.

§183.33.Impartiality.

(a)

Any [ member of the board or contracted ] evaluator who is unable to be impartial in the determination of an applicant's [ eligibility or ] evaluation shall declare this conflict of interest to the evaluation team members or the commission staff [ board ] and shall not participate in any board proceedings or evaluations involving that applicant. A record must be made of this abstention.

(b)

An evaluator shall not evaluate any applicant to whom he or she has provided instruction in interpretation or transliteration within the preceeding six months and must declare this conflict of interest to the evaluation team members or the commission staff. A record must be made of this abstention.

This agency hereby certifies that the proposal has been reviewed by legal counsel and found to be within the agency's legal authority to adopt.

Filed with the Office of the Secretary of State, on August 9, 1999.

TRD-9904937

David Myers

Executive Director

Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing

Earliest possible date of adoption: September 19, 1999

For further information, please call: (512) 407-3250


Subchapter B. Certification Procedures

40 TAC §183.113

The Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing is proposing an amendment to §183.113. This amendment is proposed to update the verbiage in this section.

David W. Myers, Executive Director, has determined that for each year of the first five years the section is in effect there will be no fiscal implications for state or local government as a result of enforcing or administering the section.

Mr. Myers has also determined that for each year of the first five years the section is in effect the public benefit anticipated as a result of this amendment will be a better understanding of the interpreter certification program. There will be no effect on small businesses. There is no anticipated economic hardship to persons required to comply with the section as proposed.

Comments on this proposed amendment may be submitted to Angela Bryant, Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing, P.O. Box 12904, Austin, Texas 78711-2904.

This amendment is proposed under the Human Resources Code, §81.006(b)(3), which provides the Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing with the authority to adopt rules for administration and programs.

No other statute, code or article is affected by this proposed amendment.

§183.113.Forfeiture of Application and Fees.

(a)

The fees submitted with the application for evaluation will be forfeited if an applicant is not available for evaluation [ evaluated ] within 12 [ 18 ] months of the application date.

(b)

Failure to appear for a scheduled evaluation without prior notice will result in forfeiture of the application and fee.

(c)

Failure to Complete a Performance Evaluation.

This agency hereby certifies that the proposal has been reviewed by legal counsel and found to be within the agency's legal authority to adopt.

Filed with the Office of the Secretary of State on August 9, 1999.

TRD-9904907

David Myers

Executive Director

Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing

Earliest possible date of adoption: September 19, 1999

For further information, please call: (512) 407-3250


40 TAC §183.139

The Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing is proposing an amendment to §183.139. This amendment is proposed to update the verbiage in this section.

David W. Myers, Executive Director, has determined that for each year of the first five years the section is in effect there will be no fiscal implications for state or local government as a result of enforcing or administering the section.

Mr. Myers has also determined that for each year of the first five years the section is in effect the public benefit anticipated as a result of this amendment will be a better understanding of the interpreter certification program. There will be no effect on small businesses. There is no anticipated economic hardship to persons required to comply with the section as proposed.

Comments on this proposed amendment may be submitted to Angela Bryant, Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing, P.O. Box 12904, Austin, Texas, 78711-2904.

This amendment is proposed under the Human Resources Code, §81.006(b)(3), which provides the Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing with the authority to adopt rules for administration and programs.

No other statute, code or article is affected by this proposed amendment.

§183.139.Certificate Information.

Upon recommendation of the board, the commission shall award certificates [ of skill level ] to interpreters based on [ testing and ] evaluation results , application [ validation of certificate ] for reciprocity, or for satisfying renewal requirements. The certificate shall state the effective date and level of certification awarded [ acquired ] and the date of expiration. Certificates shall be signed by the board chairperson [ of the Board for Evaluation of Interpreters ], the executive director of the commission [ Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing ], and the chairperson of the commission [ Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing ].

This agency hereby certifies that the proposal has been reviewed by legal counsel and found to be within the agency's legal authority to adopt.

Filed with the Office of the Secretary of State, on August 9, 1999.

TRD-9904905

David Myers

Executive Directors

Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing

Earliest possible date of adoption: September 19, 1999

For further information, please call: (512) 407-3250


40 TAC §183.141

The Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing is proposing an amendment to §183.141. This amendment is proposed to update the verbiage in this section.

David W. Myers, Executive Director, has determined that for each year of the first five years the section is in effect there will be no fiscal implications for state or local government as a result of enforcing or administering the section.

Mr. Myers has also determined that for each year of the first five years the section is in effect the public benefit anticipated as a result of this amendment will be a better understanding of the interpreter certification program. There will be no effect on small businesses. There is no anticipated economic hardship to persons required to comply with the section as proposed.

Comments on this proposed amendment may be submitted to Angela Bryant, Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing, P.O. Box 12904, Austin, Texas, 78711-2904.

This amendment is proposed under the Human Resources Code, §81.006(b)(3), which provides the Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing with the authority to adopt rules for administration and programs.

No other statute, code or article is affected by this proposed amendment.

§183.141.Examples of Interpreting Situations Recommended for Each Skill.

Level Examples of interpreting situations appropriate for each skill [ skills ] level may be obtained by contacting the TCDHH [ Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing ] at P.O. Box 12904, Austin, Texas 78711, or by telephoning (512) [ 444-3323 ] 407-3250 voice or (512) 407-3251 TTY. [ or requesting a copy of Directory of Sign Language/Oral Interpreters and Interpreter Services Listings in Texas. ]

This agency hereby certifies that the proposal has been reviewed by legal counsel and found to be within the agency's legal authority to adopt.

Filed with the Office of the Secretary of State, on August 9, 1999.

TRD-9904908

David Myers

Executive Director

Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing

Earliest possible date of adoption: September 19, 1999

For further information, please call: (512) 407-3250


40 TAC §183.149

The Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing is proposing an amendment to §183.149. This amendment is proposed to update the verbiage in this section.

David W. Myers, Executive Director, has determined that for each year of the first five years the section is in effect there will be no fiscal implications for state or local government as a result of enforcing or administering the section.

Mr. Myers has also determined that for each year of the first five years the section is in effect the public benefit anticipated as a result of this amendment will be a better understanding of the interpreter certification program. There will be no effect on small businesses. There is no anticipated economic hardship to persons required to comply with the section as proposed.

Comments on this proposed amendment may be submitted to Angela Bryant, Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing, P.O. Box 12904, Austin, Texas, 78711-2904.

This amendment is proposed under the Human Resources Code, §81.006(b)(3), which provides the Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing with the authority to adopt rules for administration and programs.

No other statute, code or article is affected by this proposed amendment.

§183.149.Changes of Name or Address of Certificate Holders.

(a)

A certificate holder shall notify the board of changes in name or residential address within 90 days of such changes [ change(s) ].

(b)

Notification of address changes must be mailed to the [ office of ] the commission office and shall include a complete mailing address, including zip code.

(c)

Notification of name changes must be mailed to the commission office and shall include a [ notarized ] copy of a marriage certificate or court decree evidencing such change.

(d)

A payment of appropriate fees must be received by the [ office of ] the commission office prior to a replacement certificate being issued with the requested change. The renewal date will remain the same.

This agency hereby certifies that the proposal has been reviewed by legal counsel and found to be within the agency's legal authority to adopt.

Filed with the Office of the Secretary of State, on August 9, 1999.

TRD-9904910

David Myers

Executive Director

Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing

Earliest possible date of adoption: September 19, 1999

For further information, please call: (512) 407-3250


40 TAC §183.157

The Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing is proposing an amendment to §183.157. This amendment is proposed to update the verbiage in this section.

David W. Myers, Executive Director, has determined that for each year of the first five years the section is in effect there will be no fiscal implications for state or local government as a result of enforcing or administering the section.

Mr. Myers has also determined that for each year of the first five years the section is in effect the public benefit anticipated as a result of this amendment will be a better understanding of the interpreter certification program. There will be no effect on small businesses. There is no anticipated economic hardship to persons required to comply with the section as proposed.

Comments on this proposed amendment may be submitted to Angela Bryant, Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing, P.O. Box 12904, Austin, Texas, 78711-2904.

This amendment is proposed under the Human Resources Code, §81.006(b)(3), which provides the Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing with the authority to adopt rules for administration and programs.

No other statute, code or article is affected by this proposed amendment.

§183.157.Recertification Process.

The commission has established the following requirements for recertification. Either direct evaluation of interpreting skills or verification of training attendance may [ can ] be used for recertification.

(1)

Evaluation of interpreting/transliterating skills. A certificate holder may [ can ] apply for recertification by taking the same level evaluation or the next level of evaluation.

(2)

Verification of training attended or given. In lieu of evaluation, a certificate holder shall submit documentation of training attendance or presentations given within the last certification period to indicate the following:

(A)

Completion of 5.0 CEU's or equivalent in approved [ any professional ] training related to professional ethics, the field of interpreting, standards of interpreting practice , or other pre-approved topics.

(B)

Completion of 7.5 CEU's or equivalent in approved [ any professional ] training related to professional ethics, the field of interpreting, standards of interpreting practice , or other pre-approved topics beginning January 1, [ in ] 2001.

(C)

Completion of 10.0 CEU's or equivalent in approved [ any professional ] training related to professional ethics, the field of interpreting, standards of interpreting practice, or other pre-approved topics beginning January 1, [ in ] 2003.

This agency hereby certifies that the proposal has been reviewed by legal counsel and found to be within the agency's legal authority to adopt.

Filed with the Office of the Secretary of State, on August 9, 1999.

TRD-9904911

David Myers

Executive Director

Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing

Earliest possible date of adoption: September 19, 1999

For further information, please call: (512) 407-3250


40 TAC §183.159

The Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing is proposing an amendment to §183.159. This amendment is proposed to update the verbiage in this section.

David W. Myers, Executive Director, has determined that for each year of the first five years the section is in effect there will be no fiscal implications for state or local government as a result of enforcing or administering the section.

Mr. Myers has also determined that for each year of the first five years the section is in effect the public benefit anticipated as a result of this amendment will be a better understanding of the interpreter certification program. There will be no effect on small businesses. There is no anticipated economic hardship to persons required to comply with the section as proposed.

Comments on this proposed amendment may be submitted to Angela Bryant, Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing, P.O. Box 12904, Austin, Texas, 78711-2904.

This amendment is proposed under the Human Resources Code, §81.006(b)(3), which provides the Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing with the authority to adopt rules for administration and programs.

No other statute, code or article is affected by this proposed amendment.

§183.159.Continuing Education and Other Experiences Earned.

Continuing education and other experiences must be incurred during the period that certification is valid. Evidence of the acquisition of these and all other hours shall be submitted to the the commission staff [ board ] with the recertification application and fee.

This agency hereby certifies that the proposal has been reviewed by legal counsel and found to be within the agency's legal authority to adopt.

Filed with the Office of the Secretary of State, on August 9, 1999.

TRD-9904913

David Myers

Executive Director

Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing

Earliest possible date of adoption: September 19, 1999

For further information, please call: (512) 407-3250


40 TAC §183.165

The Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing is proposing an amendment to §183.165. This amendment is proposed to update the verbiage in this section.

David W. Myers, Executive Director, has determined that for each year of the first five years the section is in effect there will be no fiscal implications for state or local government as a result of enforcing or administering the section.

Mr. Myers has also determined that for each year of the first five years the section is in effect the public benefit anticipated as a result of this amendment will be a better understanding of the interpreter certification program. There will be no effect on small businesses. There is no anticipated economic hardship to persons required to comply with the section as proposed.

Comments on this proposed amendment may be submitted to Angela Bryant, Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing, P.O. Box 12904, Austin, Texas 78711-2904.

This amendment is proposed under the Human Resources Code, §81.006(b)(3), which provides the Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing with the authority to adopt rules for administration and programs.

No other statute, code or article is affected by this proposed amendment.

§183.165.Failure to Comply with Recertification [ Maintenance/Renewal ] Requirements.

Failure to provide documentation of successful completion of the required number of continuing education units [ and/or experiences ] at the time of recertification is grounds for denial [ refusal ] of recertification [ by the commission ].

This agency hereby certifies that the proposal has been reviewed by legal counsel and found to be within the agency's legal authority to adopt.

Filed with the Office of the Secretary of State on August 9, 1999.

TRD-9904926

David Myers

Executive Director

Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing

Earliest possible date of adoption: September 19, 1999

For further information, please call: (512) 407-3250


40 TAC §183.169

The Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing is proposing an amendment to §183.169. This amendment is proposed to update the verbiage in this section.

David W. Myers, Executive Director, has determined that for each year of the first five years the section is in effect there will be no fiscal implications for state or local government as a result of enforcing or administering the section.

Mr. Myers has also determined that for each year of the first five years the section is in effect the public benefit anticipated as a result of this amendment will be a better understanding of the interpreter certification program. There will be no effect on small businesses. There is no anticipated economic hardship to persons required to comply with the section as proposed.

Comments on this proposed amendment may be submitted to Angela Bryant, Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing, P.O. Box 12904, Austin, Texas 78711-2904.

This amendment is proposed under the Human Resources Code, §81.006(b)(3), which provides the Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing with the authority to adopt rules for administration and programs.

No other statute, code or article is affected by this proposed amendment.

§183.169.Inactive Status of Certificate Holders.

A certificate holder who is not currently employed as an interpreter, is not engaged in the practice of interpreting in the State of Texas, or is living outside the State of Texas may request to be placed in inactive status rather than to recertify. The certificate holder must [ shall ] submit application forms and payment of the appropriate fee to request placement in inactive status. Inactive status is granted for a 12-month period and maybe extended each year if the certificate holder continues to remain eligible. The commission does not require continuing education credits during the period of inactive status.

This agency hereby certifies that the proposal has been reviewed by legal counsel and found to be within the agency's legal authority to adopt.

Filed with the Office of the Secretary of State on August 9, 1999.

TRD-9904928

David Myers

Executive Director

Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing

Earliest possible date of adoption: September 19, 1999

For further information, please call: (512) 407-3250


Subchapter C. Standards of Ethical Behavior for Interpreters

40 TAC §183.303

(Editor's note: The text of the following section proposed for repeal will not be published. The section may be examined in the offices of the Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing or in the Texas Register office, Room 245, James Earl Rudder Building, 1019 Brazos Street, Austin.)

The Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing is proposing to repeal §183.303 concerning the code of ethics of interpreters. This section is incorporated into a proposed amendment of another section.

David W. Myers, Executive Director, has determined that for each year of the first five years the section is repealed there will be no fiscal implications for state or local government as a result of repealing the section.

Mr. Myers has also determined that for each year of the first five years the section is repealed the public benefit anticipated as a result of this amendment will be a better understanding of the interpreter certification program. There will be no effect on small businesses. There is no anticipated economic hardship to persons.

Comments on this proposed repeal may be submitted to Angela Bryant, Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing, P.O. Box 12904, Austin, Texas 78711-2904.

This repeal is proposed under the Human Resources Code, §81.006(b)(3), which provides the Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing with the authority to adopt rules for administration and programs.

No other statute, code or article is affected by this proposed repeal.

§183.303.Codes Application.

This agency hereby certifies that the proposal has been reviewed by legal counsel and found to be within the agency's legal authority to adopt.

Filed with the Office of the Secretary of State on August 6, 1999.

TRD-9904859

David Myers

Executive Director

Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing

Earliest possible date of adoption: September 19, 1999

For further information, please call: (512) 407-3250


Subchapter D. Denial, Suspension, or Revocation of a Certificate

40 TAC §183.505

The Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing is proposing an amendment to §183.505. This amendment is proposed to update the verbiage in this section.

David W. Myers, Executive Director, has determined that for each year of the first five years the section is in effect there will be no fiscal implications for state or local government as a result of enforcing or administering the section.

Mr. Myers has also determined that for each year of the first five years the section is in effect the public benefit anticipated as a result of this amendment will be a better understanding of the interpreter certification program. There will be no effect on small businesses. There is no anticipated economic hardship to persons required to comply with the section as proposed.

Comments on this proposed amendment may be submitted to Angela Bryant, Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing, P.O. Box 12904, Austin, Texas 78711-2904.

This amendment is proposed under the Human Resources Code, §81.006(b)(3), which provides the Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing with the authority to adopt rules for administration and programs.

No other statute, code or article is affected by this proposed amendment.

§183.505.Certificate Holders' Rights to Information Regarding Revocation and Suspension.

(a)

A certificate [ Certificate ] holder is entitled to a hearing before the commission suspends or revokes [ his or her ] certification. The certificate holder is entitled to be:

(1)

informed of the reason for the proposed action;

(2)

informed of the proposed time and place of the hearing on the violation;

(3)

informed of his or her right to request probation in lieu of suspension or revocation;

(4)

provided a copy of the hearing procedures consistent with the Administrative Procedure [ and Texas Register ] Act (Texas Government Code 2001.001, et seq.)

(b)

If a hearing is not requested, the matter will be scheduled as an agenda item at the next regular meeting of the commission.

(c)

If a hearing is requested, the interpreter or applicant will have an opportunity to present evidence and testimony to an administrative law judge of the State Office of Administrative Hearings in a hearing held in accordance with the rules of that office. The rules of the State Office of Administrative Hearings, 1 TAC §155.1, et seq. are hereby adopted by reference as the hearing rules for the Commission.

(d)

Following the hearing, if held, the commission shall consider the recommendation of the Administrative Law Judge and shall make a determination of the penalty to be imposed, if any.

(e)

The certificate holder [ interpreter ] or applicant or the commission staff may request an informal conference to discuss the matter prior to the hearing.

This agency hereby certifies that the proposal has been reviewed by legal counsel and found to be within the agency's legal authority to adopt.

Filed with the Office of the Secretary of State on August 9, 1999.

TRD-9904916

David Myers

Executive Director

Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing

Earliest possible date of adoption: September 19, 1999

For further information, please call: (512) 407-3250


Subchapter E. Fees

40 TAC §183.571

The Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing is proposing an amendment to §183.571. This amendment is proposed to update the verbiage in this section.

David W. Myers, Executive Director, has determined that for each year of the first five years the section is in effect there will be no fiscal implications for state or local government as a result of enforcing or administering the section.

Mr. Myers has also determined that for each year of the first five years the section is in effect the public benefit anticipated as a result of this amendment will be a better understanding of the interpreter certification program. There will be no effect on small businesses. There is no anticipated economic hardship to persons required to comply with the section as proposed.

Comments on this proposed amendment may be submitted to Angela Bryant, Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing, P.O. Box 12904, Austin, Texas 78711-2904.

This amendment is proposed under the Human Resources Code, §81.006(b)(3), which provides the Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing with the authority to adopt rules for administration and programs.

No other statute, code or article is affected by this proposed amendment.

§183.571.Collection and Application of Fees.

[ Payment of fees for certification evaluation application, annual validation/maintenance, recertification, reciprocity, late validation, reissuance, and other applicable items will be received by the Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing and deposited in the state treasury. ] All fees collected [ during a fiscal year ] will be applied to the [ Board for Evaluation of Interpreters ] certification program. All fees are established by the commission upon recommendation of the board.

This agency hereby certifies that the proposal has been reviewed by legal counsel and found to be within the agency's legal authority to adopt.

Filed with the Office of the Secretary of State on August 9, 1999.

TRD-9904919

David Myers

Executive Director

Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing

Earliest possible date of adoption: September 19, 1999

For further information, please call: (512) 407-3250


40 TAC §183.575

The Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing is proposing an amendment to §183.575. This amendment is proposed to update the verbiage in this section.

David W. Myers, Executive Director, has determined that for each year of the first five years the section is in effect there will be no fiscal implications for state or local government as a result of enforcing or administering the section.

Mr. Myers has also determined that for each year of the first five years the section is in effect the public benefit anticipated as a result of this amendment will be a better understanding of the interpreter certification program. There will be no effect on small businesses. There is no anticipated economic hardship to persons required to comply with the section as proposed.

Comments on this proposed amendment may be submitted to Angela Bryant, Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing, P.O. Box 12904, Austin, Texas, 78711-2904.

This amendment is proposed under the Human Resources Code, §81.006(b)(3), which provides the Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing with the authority to adopt rules for administration and programs.

No other statute, code or article is affected by this proposed amendment.

§183.575.[ Special Cases, ] Proration, and Refund [ Refunds ] of Fees

(a)

Fees cannot be refunded nor prorated.

(b)

Any interpreter [ or applicant ] who has had his or her certificate suspended or revoked is not entitled to a refund.

This agency hereby certifies that the proposal has been reviewed by legal counsel and found to be within the agency's legal authority to adopt.

Filed with the Office of the Secretary of State, on August 9, 1999.

TRD-9904921

David Myers

Executive Director

Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing

Earliest possible date of adoption: September 19, 1999

For further information, please call: (512) 407-3250


40 TAC §183.579

The Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing is proposing an amendment to §183.579. This amendment is proposed to update the verbiage in this section.

David W. Myers, Executive Director, has determined that for each year of the first five years the section is in effect there will be no fiscal implications for state or local government as a result of enforcing or administering the section.

Mr. Myers has also determined that for each year of the first five years the section is in effect the public benefit anticipated as a result of this amendment will be a better understanding of the interpreter certification program. There will be no effect on small businesses. There is no anticipated economic hardship to persons required to comply with the section as proposed.

Comments on this proposed amendment may be submitted to Angela Bryant, Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing, P.O. Box 12904, Austin, Texas, 78711-2904.

This amendment is proposed under the Human Resources Code, §81.006(b)(3), which provides the Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing with the authority to adopt rules for administration and programs.

No other statute, code or article is affected by this proposed amendment.

§183.579.Returned Checks [ Check Fee ].

(a)

A fee of $25 [ $15 ] will be charged for each returned check.

(b)

Evaluation results will be withheld until each returned check is appropriately paid along with the returned check fee.

(c)

A returned check may result in the revocation of a certificate if the returned check is not appropriately paid within 10 days of notification from the commission.

This agency hereby certifies that the proposal has been reviewed by legal counsel and found to be within the agency's legal authority to adopt.

Filed with the Office of the Secretary of State, on August 9, 1999.

TRD-9904922

David Myers

Executive Director

Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing

Earliest possible date of adoption: September 19, 1999

For further information, please call: (512) 407-3250


Subchapter F. Publications

40 TAC 183.601

The Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing is proposing an amendment to §183.601. This amendment is proposed to update the verbiage in this section.

David W. Myers, Executive Director, has determined that for each year of the first five years the section is in effect there will be no fiscal implications for state or local government as a result of enforcing or administering the section.

Mr. Myers has also determined that for each year of the first five years the section is in effect the public benefit anticipated as a result of this amendment will be a better understanding of the interpreter certification program. There will be no effect on small businesses. There is no anticipated economic hardship to persons required to comply with the section as proposed.

Comments on this proposed amendment may be submitted to Angela Bryant, Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing, P.O. Box 12904, Austin, Texas, 78711-2904.

This amendment is proposed under the Human Resources Code, §81.006(b)(3), which provides the Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing with the authority to adopt rules for administration and programs.

No other statute, code or article is affected by this proposed amendment.

§183.601.Registry.

(a)

The commission shall provide a continuously updated [ Each year the Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing shall publish a ] directory of all certified interpreters [ including inactive status and emeritus ].

(b)

The directory shall include [ , but not be limited to, ] names, [ business ] addresses, telephone numbers, and levels of all current certifications for all certificate holders [ designations of all current certificates ].

(c)

Copies of the directory will be available to certificate holders, [ other state ] service agencies, judicial bodies, and the general public on request. A fee may be charged for printing and mailing the directory.

This agency hereby certifies that the proposal has been reviewed by legal counsel and found to be within the agency's legal authority to adopt.

Filed with the Office of the Secretary of State, on August 9, 1999.

TRD-9904923

David Myers

Executive Director

Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing

Earliest possible date of adoption: September 19, 1999

For further information, please call: (512) 407-3250


40 TAC §183.603

The Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing is proposing an amendment to §183.603. This amendment is proposed to update the verbiage in this section.

David W. Myers, Executive Director, has determined that for each year of the first five years the section is in effect there will be no fiscal implications for state or local government as a result of enforcing or administering the section.

Mr. Myers has also determined that for each year of the first five years the section is in effect the public benefit anticipated as a result of this amendment will be a better understanding of the interpreter certification program. There will be no effect on small businesses. There is no anticipated economic hardship to persons required to comply with the section as proposed.

Comments on this proposed amendment may be submitted to Angela Bryant, Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing, P.O. Box 12904, Austin, Texas, 78711-2904.

This amendment is proposed under the Human Resources Code, §81.006(b)(3), which provides the Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing with the authority to adopt rules for administration and programs.

No other statute, code or article is affected by this proposed amendment.

Program [ Consumer ] Information

(a)

The commission staff and board [ Board for Evaluation of Interpreters ] may prepare information of public [ consumer ] interest which describes regulatory functions of the board and commission and procedures to handle [ consumer ] complaints.

(b)

The commission may make program [ consumer ] information available to the general public and appropriate service provider [ state ] agencies.

This agency hereby certifies that the proposal has been reviewed by legal counsel and found to be within the agency's legal authority to adopt.

Filed with the Office of the Secretary of State, on August 9, 1999.

TRD-9904924

David Myers

Executive Director

Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing

Earliest possible date of adoption: September 19, 1999

For further information, please call: (512) 407-3250


§183.603.40 TAC §183.605

The Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing is proposing an amendment to §183.605. This amendment is proposed to update the verbiage in this section.

David W. Myers, Executive Director, has determined that for each year of the first five years the section is in effect there will be no fiscal implications for state or local government as a result of enforcing or administering the section.

Mr. Myers has also determined that for each year of the first five years the section is in effect the public benefit anticipated as a result of this amendment will be a better understanding of the interpreter certification program. There will be no effect on small businesses. There is no anticipated economic hardship to persons required to comply with the section as proposed.

Comments on this proposed amendment may be submitted to Angela Bryant, Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing, P.O. Box 12904, Austin, Texas, 78711-2904.

This amendment is proposed under the Human Resources Code, §81.006(b)(3), which provides the Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing with the authority to adopt rules for administration and programs.

No other statute, code or article is affected by this proposed amendment.

§183.605.Other Publications.

The commission staff and board [ , at their discretion, ] may prepare other publications pertinent to the functions of certified interpreters for distribution to certificate holders and other appropriate recipients.

This agency hereby certifies that the proposal has been reviewed by legal counsel and found to be within the agency's legal authority to adopt.

Filed with the Office of the Secretary of State, on August 9, 1999.

TRD-9904927

David Myers

Executive Director

Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing

Earliest possible date of adoption: September 19, 1999

For further information, please call: (512) 407-3250